When We Were Kings
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:37:02
Ein Mann mag gemischte Gefühle haben.
Ich kann nicht für George sprechen.

:37:06
Ich kann nur für Dick Sadler
sprechen, für niemand anders.

:37:09
Ich bin nicht so klug.
:37:11
Ich habe nicht die Fähigkeit,
zu sagen, was jemand anders denkt.

:37:15
Er hat mir nie gesagt, was er denkt.
:37:17
Und man ändert ja mal seine Meinung.
:37:20
- Aber die Entscheidung treffen Sie?
- Das tue ich.

:37:23
Und ich hab mich noch nicht...
Ich hab nichts zu entscheiden.

:37:28
0kay, dann laßt uns mal loslegen.
:37:30
Das Treffen kann hiermit beginnen.
:37:34
Die Verzögerung wird sich
auf den Kampf nicht auswirken.

:37:38
Es wird keine Verzögerung geben.
:37:41
Der Kampf wird neu angesetzt.
:37:43
Wenn es soweit ist,
wird der Termin beabsichtigt sein.

:37:47
Das Schicksal hat ein anderes Datum
bestimmt. Es gibt keine Verzögerung.

:37:50
Wie geht es Ali damit?
:37:53
Es gab viele Enttäuschungen im Sport,
:37:57
viele Rückschläge oder Regentage,
die ein Spiel verhinderten.

:38:00
Dies ist der schlimmste.
:38:02
Anfangs verbrachte Muhammad Ali
ein paar schlimme Stunden,

:38:06
und er wollte den Kampf
in die USA zurückverlegen.

:38:10
Dann sagte er: "Holt Frazier rüber
und ich kämpfe nochmal gegen ihn.

:38:15
Anstatt daß jeder $5 Millionen
bekommt,

:38:18
nehme ich drei
und Joe kann eine Million haben."

:38:21
Aber dann wurde ihm klar,
daß er gar nichts tun konnte,

:38:25
außer 6 Wochen in Zaïre zu bleiben
und das Beste draus zu machen.

:38:29
Ich muß warten. Er kriegt seine
Kloppe, aber ich muß warten.

:38:33
Mann, war ich bereit! Ich wollte es
der Welt wieder zeigen!

:38:37
Die ganze Welt sollte am nächsten
Morgen kriechen und sich verbeugen.

:38:41
Ich wollte den großen unschlagbaren
Foreman besiegen.

:38:45
Ihn in Stücke reißen! Ihn zu meinem
Sparring-Partner machen.

:38:50
Meine Träume sind für weitere
6 Wochen den Bach runter.

:38:55
Der Mann hat ein Problem!
Der Mann hat Angst!

:38:58
Er befindet sich schließlich
in meinem Land.


vorschau.
nächste.