:12:00
Esto no es un escenario de Hollywood,
es real.
:12:02
Hollywood monta estas escenas,
:12:04
tiene actores en las películas
viviendo otras vidas
:12:07
Nosotros no seguimos un guión.
:12:09
Nos levantamos por la mañana,
:12:11
a veces nos sentimos bien,
otras veces mal,
:12:13
pero seguimos con ello con sentimiento.
:12:16
'Muhammad Ali es un profeta,
va a ser un pescador para Elijah
:12:20
'Esto es solo una parada, mira y
escucha lo que hace, pelea.'
:12:25
Llevamos peleando desde que
nos conocimos.
:12:28
Nosotros azotamos al Tio Sam,
salimos del garage y golpeamos por segunda vez.
:12:32
El primer hombre que lo hizo.
Al resto de ellos los echaron del país.
:12:39
'Es un acto de Dios,
nosotros solo actores en él.
:12:42
'Si Jesús estubiera aquí
todos querrían su autógrafo
:12:45
'y lo estarían grabando.
:12:47
'Esto es un deporte,
es por eso que caminando, hablas con él.
:12:51
Pienso que Muhammad Ali es un profeta.
¿Cómo vas a derrotar al hijo de Dios?
:12:55
Cualquiera que ame a la gente pobre
será un profeta.
:12:59
Fue campeón del mundo,
tuvo una mesa llena de comida.
:13:02
Tenía una casa para su madre,
una para él y les dijo que la tiráran
:13:06
Si no quería el oro,
¿qué cree que es...señor?
:13:12
(Boxeadores entrenando y multitud gritando)
:13:23
(Aplausos)
:13:25
(Mailer) 'Ali se entrenó para el combate
con Foreman en el lago Deer, Pensylvania.
:13:29
'Se entrenó muy duro
para esa pelea,
:13:32
'y tuvo muy buenos sparrings.
:13:34
'Larry Holmes fue uno de ellos.
:13:36
'Estaba asombrado por como de bien
se manejaba con Ali
:13:41
'en sus sesiones de sparring.
:13:43
'Dominaba a Ali.
Eso no era muy común.
:13:46
'Ali no solía mostrar sus mejores cartas
con los sparrings,
:13:51
'pero solía trabajar en sus debilidades.
:13:53
'Iba contra las cuerdas y
dejaba que le aporrearan,
:13:56
'pegadores muy duros, les dejaba que le golpearan.
:13:59
'Como si estuviera entrenando a su cuerpo
para recibir esos mensajes de castigo.