When We Were Kings
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:34:03
pasaría este largo hall
donde el entrenamiento tenía lugar.

:34:07
y nunca miró a Foreman
golpeando la pesada bolsa.

:34:11
'El solo caminó recto
como si Foreman no existiera.

:34:14
'Si vas a pelear contra un hombre
:34:16
'no quieres verle golpeando esa
pesada bolsa.'

:34:19
Soy un demonio veloz.
Soy un boxeador cerebral.

:34:22
Soy científico, artístico.
:34:24
Preparo mi estrategia.
:34:27
¡Él es un toro, yo soy el matador!
:34:31
Tiene un miedo de muerte.
:34:34
¡Tiene un miedo de muerte!
:34:38
Lamenta no poder escapar
de esta situación.

:34:40
¡Lamenta no poder escapar
de esta situación! ¡Está asustado!

:34:44
Se va a encontrar con su maestro,
su profesor, su ídolo.

:34:48
- ¡Tiempo!
- ¿Esto es todo?

:34:50
(Risas)
:34:52
Cuando hablo y trabajo estoy
en forma, es todo lo que hago.

:34:56
(Mailer) 'Ali anunció que
iba a bailar.

:34:59
'hablaba sobre ello todo el tiempo.
:35:01
'En cada entrevista decía
:35:04
'"¿Cómo se me va a acercar Foreman?
¡Voy a bailar!

:35:08
'" ¡Voy a bailar y bailar! Parecerá
un tonto intentado encontrarme.

:35:13
"y mientras él busca a tientas
:35:15
"en esta tormenta de ceguera
en la velocidad de mi baile

:35:19
" ¡le golpearé con mi jab!
:35:21
"¡Poo! ¡Poo! ¡Poo!"
irá así sucesivamente.

:35:24
Escuchamos esto una y otra vez
y Foreman también lo hizo.

:35:29
'Foreman estaba trabajando ahora
en lo que él llamaba aislar el ring.

:35:33
'Esto significaba esencialmente
:35:35
acorralar a tu oponente
contra las cuerdas o en una esquina.

:35:39
'Es un arte, ballet, tienes que
tener buen juego de piernas.

:35:43
'El juego de piernas de Foreman,
era un hombre grande,

:35:45
'pero su juego de piernas era mejor
de lo que nadie habría esperado.

:35:48
'Trabajó con luchadores muy rápidos,
:35:50
'mas pequeños que él,
que podían bailar de verdad

:35:53
'y trabajó arrinconándolos.
:35:55
'Y la combinación de ver
la bolsa pesada

:35:58
y ver a Foreman
arrinconando en el ring


anterior.
siguiente.