:37:00
He visto la brecha. No creo que
Foreman pueda pelear.
:37:03
No puede luchar por un
campeonato mundial...
:37:06
- Tú no eres médico.
- No importa. Lo sé...
:37:10
Los zaireños nos echaron y
no nos querían por los alrededores,
:37:13
quieren que el combate siga adelante,
eso es lo que hay.
:37:17
Él no quiere luchar con el ojo así,
no es tonto.
:37:20
¿Qué no?
:37:22
Lo único que quereis es un combate.
:37:24
Perdone, caballero.
:37:31
Respetuosemente pregunto
¿los luchadores quieren quedarse
:37:36
o es el gobierno el que
ha pedido que se queden?
:37:46
Mr Sadler me dijo que le
comunique a la prensa
:37:50
que es sólo un ligero contratiempo.
:37:51
Ellos contactarán con
los promotores
:37:55
y es posible que el combate
sufra en retraso.
:37:59
Lo harán saber a la prensa
lo antes posible.
:38:02
¿Tiene Foreman puntos en la brecha?
:38:04
Tuvieron que coserla.
Vaya por Dios.
:38:07
¿Y cuánto se va a retrasar?
:38:09
Llevará un día ponerse de acuerdo.
:38:13
Tomaremos una decisión.
:38:15
(Man) ¿Cómo se siente George?
:38:17
Como cualquiera, es humano.
:38:21
(Man) ¿Quiere retrasarlo?
:38:24
¿Por qué iba a querer?
:38:26
- ¿Debería seguir adelante con esto?
- ¿Por qué debería tomar una decisión?
:38:30
¿Sabes lo que piensan los demás?
:38:33
¿Cómo podría decirte lo que
tu piensas?
:38:36
Un hombre es una mezcla de emociones,
yo no puedo hablar por George,
:38:41
solo puedo hablar por Dick Sadler.
Por nadie más.
:38:44
No soy tan inteligente,
:38:46
no tengo ese conocimiento, esa
habilidad para leer la mente.
:38:51
Él nunca lo habla conmigo,
:38:53
y la mente de una persona
cambia contínuamente.
:38:56
- La decisión es suya...
- Es mía
:38:59
y no he tomado ninguna...
No he tomado ninguna decisión.