When We Were Kings
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:39:04
Vamos a continuar
con el espectáculo.

:39:07
Se abre la sesión.
:39:10
El retraso no afectará al combate
en absoluto.

:39:15
No habrá ningún retraso
:39:18
El combate será reprogramado,
:39:20
pero cuando eso ocurra será
realmente para ese momento.

:39:24
El destino quiso que fuera en otro
momento. No hay retraso.

:39:27
¿Qué opina Ali sobre esto?
:39:31
Siempre ha habido en
el deporte decepciones,

:39:34
contratiempos o días lluviosos,
que detuvieron un partido,

:39:38
pero ésta es la peor de todas.
:39:40
(Hauser) 'Muhammad pasó
un par de horas malas

:39:44
'y quería cambiar de lugar la pelea,
llevarla a Estados Unidos,

:39:48
'luego dijo "Traer a Joe Frazier
y lucharé con él otra vez

:39:53
"'y en vez de ganar 5 millones $
cada uno,

:39:56
"'Yo cogeré 3 millones
y Joe puede coger 1 millón."

:39:59
'Luego se dió cuenta de que
nada se podía hacer

:40:03
'excepto permanecer en Zaire 6 semanas
más y hacerlo lo mejor posible.'

:40:08
Ahora tengo que esperar. Él conseguirá
su paliza. Sólo tengo que esperar.

:40:12
Chico, estaba listo.
Iba a revolucionar el mundo otra vez.

:40:16
El mundo entero iba a arrastrarse y a
inclinarse ante mi a la mañana siguiente.

:40:21
Iba a destrozar al
indestructible George Foreman,

:40:25
¡Iba a destriparlo!
:40:26
Voy a conseguirlo por
un colega sparring.

:40:30
Todos mis sueños serán malos
durante 6 semanas más.

:40:35
Ese tipo tiene un problema,
y está asustado.

:40:37
- Para empezar está en mi tierra.
- (Risas)

:40:44
Está en mi tierra.
¿Quieres ver algo de mi tierra?

:40:48
¡Ali, boma ye!
:40:50
(Multitud canta) ¡Ali, boma ye!
¡Ali, boma ye!

:40:54
¿Puedes imaginarte a 100 000?
¿Puedes imaginarte a 100 000?

:40:58
¿Cómo lo decis?
¡Ali, boma ye, Ali, boma ye!


anterior.
siguiente.