1:02:02
Una guardia de derecha, dónde
lanzas tu derecha sin tener en cuenta
1:02:06
que la lanzas primero,
como un jab.
1:02:09
Tiene que viajar una distancia
extra a traves de los hombros.
1:02:13
'Los profesionales raramente lo usan
porque es muy peligroso lanzarlos
1:02:17
'ya que estás expuesto a recibir
un gancho de izquierda.
1:02:20
'Desde que los púgiles se mueven
en milisengundos
1:02:23
'pueden ver venir una derecha
más rápido que un jab.'
1:02:26
Nadie ha lanzado una guardia de derecha
a Foreman en dos años,
1:02:29
y ninguno de sus sparrings,
por 50 $ al día,
1:02:32
iba a empezar a lanzarle
guardias de derecha
1:02:36
porque es un gran insulto
para un profesional.
1:02:39
'Da a entender que él es muy lento
el que puedas golpearlo así.
1:02:43
'En contra de lo que Ali se figuraba
Foreman no esperaba una guardia de derecha
1:02:48
"'Voy a golpearlo con una guardia
de derecha y dejarlo K.O."
1:02:52
'Ali lanzó 12 guardias de derecha,
No le dijo a nadie que iba a hacerlo.'
1:02:56
Debió haber dudado si usarlo
hasta el último momento.
1:03:00
Pero no derribó a Foreman
ni lo dejo K.O.
1:03:03
En cambio, Foreman
se volvió loco.
1:03:05
Ese golpe no hizo daño.
¡Ese no lo hizo!
1:03:09
Dos salvajes sacudidas de derecha
llegan a la cabeza de Ali.
1:03:12
Le golpea duramente con
la derecha bajo el corazón.
1:03:16
Ali está recibiendo un duro
castigo ahora.
1:03:18
Le quedan 8 segundos al asalto.
1:03:20
La campana suena.
1:03:23
Ali vuelve a la esquina...
1:03:25
Finalmente, la pesadilla
que estaba esperando en el ring
1:03:30
ha venido a visitarle.
1:03:32
'Estaba en el ring con un
hombre que no podía dominar,
1:03:35
'que era más fuerte que él,
que no estaba asustado por él,
1:03:39
que había intentado dejarlo K.O.,
y que pegaba más duro que Ali,
1:03:43
'y ese hombre era determinante
e inparable.
1:03:47
'Ali tenía una expresión en la cara
que nunca olvidaré.
1:03:49
'Fue la única vez
que vi miedo en los ojos de Ali.'
1:03:52
Ali miró como si mirara
dentro de él mismo y dijo,
1:03:56
"Bien, este es el momento.
1:03:58
"Esto es por lo que
has estado esperando.