:10:00
dat is 4/100ste van een seconde.
:10:02
Toen ik Sonny Liston sloeg
:10:04
knipperden al die mensen,
dus zagen ze 't niet.
:10:07
Ik zweer 't je!
:10:09
Als je de film goed bekijkt,
hou je ogen erbij...
:10:13
Blijf kijken.
:10:15
Ik maak me klaar om 'm te slaan.
:10:17
Je moet je ogen openhouden en wachten
anders zie je 't niet, man!
:10:21
Ali was een prachtig exemplaar,
een vechtmachine.
:10:26
Hij was knap, kon met woorden omgaan,
:10:29
was grappig, had charisma.
:10:33
En hij versloeg iedereen.
:10:36
In Houston werd
ex-kampioen Cassius Clay
:10:39
schuldig bevonden
vanwege zijn weigering
:10:42
om in dienst te gaan.
:10:44
Hij kreeg een gevangenisstraf
van vijf jaar en $10.000 boete.
:10:47
Hij bracht politiek en sport samen.
:10:50
Erg weinig zwarte atleten hadden ooit
gesproken zoals Muhammad Ali sprak,
:10:55
zonder angst
voor hun carrières.
:10:58
..zijn status als Moslim-voorganger
onthief hem van de dienstplicht...
:11:02
Hij was al erg onpopulair
bij de gemiddelde Amerikaan,
:11:05
omdat hij zich bij de
'Nation of Islam' had gevoegd,
:11:08
die werd gezien als radicale
zwarte separatistengroepering.
:11:11
Daarbij, toen hij
voor de dienst werd opgeroepen
:11:14
en weigerde naar voren te komen,
:11:17
maakte hij Amerika razend.
:11:19
Muhammad Ali zei: "Geen Viet-Cong
heeft mij ooit een nikker genoemd."
:11:23
De koning gaat naar huis
om z'n troon te halen.
:11:25
Van wortel tot vrucht,
daar is 't allemaal begonnen.
:11:28
Dit is Gods daad,
jij bent deel ervan.
:11:31
Dit is geen Hollywood, dit is echt.
:11:33
Hollywood verzint de scènes,
:11:36
en vraagt iemand
om z'n leven te spelen.
:11:38
Wij pakken geen script op.
Wij worden 's morgens moe wakker,
:11:41
soms voelen we ons goed, soms slecht,
maar we doen het met gevoel.
:11:46
Muhammad Ali is een profeet, hij
wordt de visser van Elijah Muhammad.
:11:50
Boksen is alleen
om aandacht te trekken.
:11:55
We vechten al sinds we elkaar kennen.
:11:57
We versloegen Uncle Sam, 3jaar in
de nor en we versloegen nummer twee.