:36:03
of heeft de regering
opgedragen dat ze blijven?
:36:13
Van meneer Sadler moet ik de pers
vertellen dat het een ongeluk is.
:36:18
Zij zullen contact opnemen
met de wedstrijdpromotors,
:36:22
en het is mogelijk dat we
de wedstrijd moeten uitstellen.
:36:25
Hij zal het de pers
zo snel mogelijk laten weten.
:36:28
Moest Foremans wond genaaid worden?
:36:31
Hij moest genaaid worden.
Zwaar klote, man.
:36:34
Hoe lang duurt het uitstel?
:36:35
Het duurt een dag voor we
meer weten, dit is net gebeurd.
:36:39
Dan kunnen we een beslissing nemen.
-Hoe voelt George zich?
:36:43
Gewoon, hij is ook maar een mens.
Hoe zou wie dan ook zich voelen?
:36:47
Wil hij uitstel?
-Wie? Waarom?
:36:51
Zou hij 't door moeten laten gaan?
-Waarom zou hij beslissen?
:36:55
Wie weet wat de ander denkt?
:36:58
Hoe zou ik kunnen vertellen
wat jij denkt?
:37:02
Een man heeft gemengde gevoelens,
ik kan niet voor George spreken,
:37:06
alleen voor Dick Sadler,
voor niemand anders.
:37:09
Zo intelligent ben ik niet,
:37:11
die kennis bezit ik niet, dat ik
kan zeggen wat een ander denkt.
:37:15
We hebben het er niet over gehad,
:37:17
en wat iemand denkt,
kan van tijd tot tijd veranderen.
:37:20
't Is jouw beslissing.
- Ik moet 'm nemen,
:37:23
en ik heb 'm nog niet genomen...
Ik hoef geen beslissing te nemen.
:37:28
Laat de voorstelling doorgaan.
:37:30
0rde! Inderdaad.
:37:34
Het uitstel zal
geen invloed op de wedstrijd hebben.
:37:38
Er is nog...
er zal geen uitstel zijn.
:37:41
De wedstrijd wordt verdaagd,
:37:43
maar wanneer ie plaatsvindt
daar is ie voor bestemd.
:37:47
Het lot bestemde een ander moment.
Er is geen uitstel.
:37:50
Wat vind Ali ervan?
:37:53
Van alle teleurstellingen in sport,
:37:57
tegenslagen of regen,
die ooit het balspel stopten,