:24:02
T'as pas faim ?
:24:05
Je mange pas de viande rouge.
:24:09
Tu pourrais manger les légumes.
:24:12
lls sont dans la même assiette.
:24:17
Je vais pas manger ça.
:24:21
Tu manges du poisson et de la volaille ?
:24:25
Mais pas de viande rouge.
:24:28
Ni d'oeufs, sauf s'ils sont fermiers.
:24:30
Pourquoi t'as rien dit ?
:24:32
T'as pas demandé !
:24:34
Etpuis, j'aime la viande
maisj'en mange pas.
:24:36
Question de morale !
Si tu t'étais renseigné...
:24:39
Pourquoi tu es si difficile à vivre ?
:24:41
Parce que tu m'as attachée toute la nuit.
:24:44
Parce que je suis la victime et toi,
le kidnappeur, soi-disant !
:24:48
ça veut dire quoi ?
:24:49
Manuel du kidnappeur, chapitre 1 .
Avez-vous demandé la rançon ?
:25:03
Pas un mot sans mon autorisation.
:25:08
M. Naville. C'est moi... je veux...
:25:12
Moi ! Le kidnappeur !
:25:16
Bien... ce que je...
:25:20
C'est pas comme ça !
:25:22
C'est injuste. Je ne voudrais...
:25:25
Tu fais quoi ?
:25:27
Toi, tu fais quoi ?
:25:29
Je négocie avec ton père.
:25:30
Et ça marche ?
:25:31
ll n'arrête pas de me couper.
:25:34
Rappelle-toi ce que
t'as pas appris à Harvard.
:25:37
J'ai jamais fait Harvard.
:25:40
C'est une façon de parler.
:25:44
- Désolé.
- La négociation, c'est pour les faibles.
:25:47
Tu es le kidnappeur, tu exiges et il obéit.
:25:50
Tu vas vite et fort.
:25:53
- Vite et fort ?
- Oui.
:25:56
Je suis toi. Tu saisis ?