:27:02
Ecoute ! J'ai cette conne
:27:03
et je vais l'envoyer...
:27:06
Ecoute.
:27:10
Non, je dois lui parler en personne.
:27:14
D'accord, je patiente.
:27:16
Ecoute, connard ! J'ai ta fille
et je te la renvoie en morceaux si...
:27:20
Désolé, madame.
J'ai dû me tromper de numéro.
:27:24
Non, j'ai pas votre fille. Celle d'un autre.
:27:27
Non, on est pas mariés.
:27:30
Je l'ai lu. Les jeunes hommes
fréquentables se font rares.
:27:35
Je suis sûr qu'elle est adorable.
Oui, je peux la rencontrer...
:27:40
Quoi encore ?
:27:42
Ecris plutôt.
:27:46
Vous avez déjà fait ça ?
:27:50
Nous faisons tout.
:27:51
Les expulsions sont notre gagne-pain
mais chasseur de prime,
:27:56
- on sait le faire.
- Combien ?
:27:59
Nos honoraires pour retrouver
votre fille sont de...
:28:03
100 000 $.
:28:06
C'est beaucoup.
:28:08
5 000 d'avance. Le reste à la
livraison. Pas de fille, pas de blé.
:28:12
Tout ceci est modulable.
Si on la ramène en partie
:28:16
- on est payé en partie.
- Assez.
:28:18
S'il lui coupe les oreilles
:28:19
et qu'on les retrouve pas,
:28:21
on baisse nos prix.
:28:22
Davantage pour un bras.
:28:26
Désolé.
:28:28
Ne vous en faites pas.
Mon associé envisage le pire.
:28:33
Et pour le kidnappeur ?
:28:35
Vous le voulez aussi ?
:28:38
C'est en plus.
:28:39
Et s'il résiste ?
:28:40
Nous verrons sur le terrain.
:28:43
Et si je veux qu'il résiste ?
:28:46
Parlons franchement, M. Naville.
:28:50
Vous le voulez mort ?