:34:02
Arrête ton cinéma !
:34:04
Je fais de mon mieux malgré
des circonstances difficiles.
:34:08
Tu me facilites pas la vie à tout critiquer.
:34:16
Combien tu demandes ?
:34:17
- 500 000.
- Dollars ?
:34:20
Dollars américains ?
:34:21
ll y a un problème ?
:34:22
500 000, c'est rien pour
une femme comme moi.
:34:25
ça n'a rien à voir avec toi.
:34:28
Si on sait que j'ai été
libérée pour 500 000,
:34:31
je ne pourrai plus sortir
:34:33
en société.
:34:34
Les diamants n'ont que
la valeur qu'on leur donne.
:34:37
C'est plus compliqué que je pensais.
:34:39
Ne t'inquiète pas.
:34:41
Tu essaies vraiment.
:34:44
Tu veux apprendre, c'est ce qui compte.
:34:46
Mais n'oublie pas qu'on peut
:34:49
se faire des millions.
:34:55
On ?
:34:59
Toi et moi !
:35:01
C'est pas un peu inhabituel ?
:35:05
Si.
:35:11
Des millions ?
:35:12
Papa, je t'en prie, donne-lui
l'argent. ll va me tuer.
:35:17
Mets-le dans le coffre de la voiture.
:35:19
A 2 miles au sud de Palmer, je t'en prie !