1:04:17
Qu'est-ce que t'as ?
1:04:21
C'est fini, Céline.
1:04:37
Je meurs etje veux pas.
1:04:41
Tu vas pas mourir.
1:04:42
Je veux pas mourir !
1:04:45
Tu m'emmènes à l'hôpital ?
Je veux pas mourir là-bas.
1:04:50
Je t'emmène pas à l'hôpital.
1:04:52
Quoi ?
1:04:53
Comment ça, tu m'emmènes pas
à l'hôpital ? J'exige d'aller à l'hôpital.
1:04:59
Trèsjoli.
1:05:04
Tu pourrais avoir un sourire parfait.
1:05:06
Pour 2 000 $, tu pourrais changer de vie.
1:05:11
Tu crois qu'un sourire parfait
s'obtient comme ça ?
1:05:15
Que celui de Céline est naturel ?
1:05:18
C'est mon oeuvre.
Je pourrais te faire la même chose.
1:05:23
- Pour 12 000 $.
- On m'a pas tiré dans les dents.
1:05:26
ça n'aurait pas changé grand-chose.
1:05:31
Ce sont tes dents,
1:05:33
mais si tu attends encore,
ça coûtera 50 000 $
1:05:35
pour tout refaire.
1:05:38
Si tu attends encore, il sera mort.
1:05:42
Désolé.
C'est juste une consultation gratuite.
1:05:50
lls voulaient que je fasse un break...
1:05:55
queje voie un psy.
lls voulaient queje reste à l'hôpital.
1:05:58
Je suis sorti tout seul cet après-midi.
Heureusement pour vous.