1:25:00
Vous ne pouvez rien faire ?
1:25:03
Je ne suis pas habilité à intervenir.
1:25:08
Je ne suis pas habilité à intervenir !
1:25:16
Qui peut me sortir de ce coffre ?
1:25:19
ll va te tuer Robert. Sauve-toi.
ll veutpas l'argent.
1:25:24
ll va te tuer.
1:25:26
Sauve-toi !
1:25:28
ça doit être dans le canoë !
1:25:30
ça doit être là.
1:25:37
C'est pas là.
1:25:39
Je crois que...
1:25:41
c'est en haut. J'ai dû le mettre en haut.
1:25:45
On a dû le ranger sous le lit.
C'est une bonne cachette.
1:25:51
Je ne crois pas qu'il l'ait.
1:25:56
Voilà !
1:25:57
C'est là !
1:25:59
Je l'ai mis sous le plancher.
1:26:03
Vous allez enfin récupérer votre argent.
1:26:05
On enlève juste la planche et vous l'avez.
1:26:11
Voyez la vérité en face. Vous ne l'avez pas.
1:26:15
C'est bien là que je l'ai planqué, monsieur.
1:26:19
Franchement, je m'en moque !
1:26:21
Ce n'est qu'un détail.
1:26:23
Vous allez le récupérer tout de suite !
1:26:27
Comprenez que ce n'estpas l'argent,
1:26:30
c'est le principe.
1:26:39
Sortez-moi d'ici !
1:26:45
Mayhew... pas à la hache.
1:26:50
C'est Gabriel. Passez-moi Dieu.
1:26:54
Viens là.
1:26:58
ça s'est passé comme ça:
tu les as tués et puis...