Abre los ojos
prev.
play.
mark.
next.

:32:03
I only believe what I can see.
:32:08
Cesar, show me your face.
-What the hell is that?

:32:12
So it's true your face got deformed
but now you're...

:32:16
The surgeons have restored your face.
-They didn't know shit.

:32:21
You didn't just lose your
skin and muscles...

:32:24
...you've also suffered a complicated
skull fracture.

:32:29
We've put your bones together
using metal plates...

:32:32
...and we've used all the muscles
we could to cover the metal.

:32:36
You've told me 150 times already.
:32:41
When are you going to perform surgery?
I've been waiting for two months now.

:32:46
We've put you through surgery three times.
-I wouldn't call this surgery...

:32:52
But I don't know what to call it.
-Symmetries aren't perfect...

:32:57
...but what we've done to your face
is the result of absolute craftsmanship.

:33:02
We can never get rid of your scars.
-There must be a way though.

:33:07
You tell me you're the doctors.
A transplant, whatever.

:33:13
You have a tissue problem.
Surgery could make it worse.

:33:18
It must be done with great precision
which is impossible at present.

:33:24
Listen I'm not crazy. They can do
complete breast transplants nowadays.

:33:30
They can do hair transplants
even change someone's skin colour.

:33:35
We're just before the year 2000
you can't even...

:33:38
...fix this...small mistake?
-It's not that simple...

:33:44
Stop treating me like a kid
goddammit.

:33:52
I'm not just any patient.
And you're not a social worker.

:33:58
I don't care what it'll cost me.

prev.
next.