:32:02
Luister, ik ben niet gek. Ze kunnen
tegenwoordig hele borsten aanzetten.
:32:07
Ze kunnen haar inzetten,
zelfs een huidskleur veranderen.
:32:12
En u kunt zo vlak
voor het jaar 2000...
:32:15
...niet zo'n...vergissing goedmaken?
- Zo simpel is het niet...
:32:21
Behandel me niet steeds
als een kind, verdomme.
:32:27
Ik ben niet zomaar een patiënt.
En u doet niet aan sociaal werk.
:32:34
Het maakt me niet uit wat het kost.
:32:40
U bent de baas, hè? U schijnt
de beste te zijn in uw vak.
:32:44
Verzin iets. Experimenteer op mij.
:32:47
Ik heb patiënten gehad die niets
meer konden, zelfs niet praten.
:32:52
U kunt uzelf tenminste
in de ogen kijken.
:32:55
Wat heb ik daaraan? Elke keer dat
ik in de spiegel kijk, wil ik dood.
:32:59
Uw zaak is niet zo ernstig.
U moet het leren accepteren.
:33:03
En wie accepteert mij?
:33:05
Vertel dat maar aan de mensen
die mij op straat zien lopen.
:33:10
Zeg ze maar dat uiterlijk er niet toe
doet. Dat schoonheid van binnen zit.
:33:20
Ik wil u iets laten zien.
:33:40
Wat is dat?
- Een gezichtsprothese.
:33:43
We gebruiken het bij extreme gevallen
van ontkenning, zoals dat van u.
:33:54
Dit is een onding.
:33:57
Het is niet de beste oplossing.
Maar meer kunnen we nu niet doen.