:33:01
Não podemos trabalhar com
pele que é pura cicatriz.
:33:03
Não, Não, Tem de
haver alguma maneira.
:33:05
-Qual?
-"Qual?"
:33:07
Vocês são os médicos, não são?
:33:10
Transplantem-na, Sei lá!
:33:12
Temos um problema de fibrose.
E se te operarmos outra vez,...
:33:15
...corremos o risco
de causar novos danos.
:33:18
Seria necessária uma precisão
milimétrica, e isso...
:33:20
...nos dias que
correm, é impossível
:33:23
Vamos a ver.
Não sou um idiota.
:33:26
Hoje em dia, as
pessoas mudam os seios.
:33:29
Fazem implantes de cabelo.
:33:31
Mudam até a cor da pele.
:33:33
Estão-me a dizer que
à beira do ano 2000...
:33:37
...não podem fazer uma
simples operação para concertar...
:33:40
...esta asneira?
:33:42
Não é assim tão simples, César.
Lembra-te que...
:33:43
Deixem de condescender-me!
:33:45
Deixem de tratar-me
como uma criança!
:33:50
Não sou um doente qualquer.
:33:53
E isto não é a Segurança Social.
:33:58
Estou disposto a pagar
o que for preciso.
:34:03
Você é que é o chefe.
:34:06
Dizem que é o
melhor neste ramo.
:34:08
Bem, invente alguma coisa,
experimente comigo.
:34:11
Já vi doentes que tinham
perdido todas as funções,...
:34:14
...Nem sequer podiam falar.
:34:15
Você, ao menos, pode
olhar-se nos olhos.
:34:18
E do que me serve?
:34:20
Tenho vontade de morrer cada
vez que me vejo ao espelho.
:34:23
O seu caso não é tão sério.
:34:25
Só tem que aprender a aceitar.
:34:27
E que me aceitará a mim?
:34:29
Vai explicar isso às pessoas que me
olham de lado quando passo na rua?
:34:34
Vai dizer-lhes que o
físico não é importante?
:34:37
Que a beleza está no interior?
:34:45
Quero que veja uma coisa.