:51:22
Kuchaø je dìlá zvlá pro mì.
:51:25
Ujiuji vás, jsou skvìlì.
:51:29
Jste obchodník, pane Sullivane.
:51:32
Tohle je pro mì novì.
:51:35
Ale slyel jsem, e máte skvìlou povìst.
:51:39
Proto vás potøebuju, pane McCarty.
:51:42
Rozumím.
:51:44
Zatím nevím, koho hledám.
:51:46
Dokud to nezjistím. . .
:51:48
. . .poèkáte ve Washingtonu na instrukce.
:51:53
To nepøipadá v úvahu.
:51:56
Nedìlám tu práci pro zábavu.
:51:58
Dìlám ji, protoe si rád iju nad pomìry.
:52:01
Nemùu jen neèinnì sedìt.
:52:05
Mùj otec zemøel, kdy mi bylo deset.
:52:08
Byl horník. Mìl nemocnì plíce.
:52:12
V pìtadvaceti jsem zbohatnul.
:52:14
Hned jsem ten dùl koupil a zavøel.
:52:18
Kadìmu horníkovi jsem dal
50 000 dolarù do dùchodu.
:52:25
Poèkáte ve Washingtonu, pane McCarty.
:52:28
A já pøevedu milion dolarù
do výcarskì banky. . .
:52:32
. . .na vae výdaje.
:52:34
A a zasáhnete cíl. . .
:52:37
. . .dostanete 2 miliony za hlavu.
:52:42
Jste dobrý obchodník.
:52:46
Prodávat høích je snadnì.
:52:55
-Kdo to je?
-Luther Whitney. . .
:52:57
. . .jeden z nejlepích zlodìjù svìta.