:56:02
Mám tu seznam. Jste na nìm.
:56:05
Kì by.
:56:09
Ty osoby vely pøedním vchodem. . .
:56:12
. . .a spustily se z okna uprostøed noci?
:56:16
Kdybych nìco takovìho dokázal. . .
:56:18
. . .byl bych hvìzda na srazech AAD.
:56:22
-Co to je?
-Asociace amerických dùchodcù.
:56:28
Proè tak sloitì, Luthere?
:56:31
Mám ten pøípad vyøeit za vás?
:56:34
Chci znát názor odborníka.
:56:36
Jak byste to udìlal vy?
:56:38
Nebo jinak.
Jak by to udìlal nìkdo jiný?
:56:41
Koho mám hledat?
:56:44
A na ten trik s lanem,
dìdka jako jsem já.
:56:48
Proè?
:56:50
Chce to trpìlivost.
:56:52
Tajemství je v peèlivìm prùzkumu.
Èetl jsem o tom.
:56:55
V jakìm prùzkumu?
:56:59
Podle televize to je velký dùm.
:57:02
Dìlal ho nìjaký architekt.
:57:05
Musíte jít do knihovny, projít záznamy. . .
:57:08
. . .najít, kde má kanceláø
a vloupat se tam.
:57:11
Ofotit si plány domu
a do rána je tam vrátit.
:57:15
Proè je rovnou neukrást?
:57:18
Vloupat se nìkam, to umí kadý. . .
:57:20
. . .ale udìlat to,
aby to nikdo nepoznal, to je fór.
:57:23
Pak jsou tu dodavatelì.
:57:26
A bezpeènostní agentura.
:57:29
Víte, co to je vloupat se
do bezpeènostní agentury?
:57:34
Nechápu, jak to dokázali.
:57:38
Ale proè tak sloitì, Luthere?
:57:41
V domì bude trezor.
Musí mít tajný vchod.
:57:45
Ten tam byl. A právì to nechápu.
:57:47
Jak to myslíte?
:57:49
Ná èlovìk si udìlal prùzkum,
o kterìm mluvíte.
:57:52
Proè pouil páèidlo. . .
:57:54
. . .aby trezor otevøel,
kdy tam leel ovladaè?
:57:57
Ovladaè?
:57:58
Nìco jako dálkovì ovládání televize.