:56:02
I got a list here.
You're on it.
:56:05
How I wish it were true.
:56:09
This person,
they go in the front door...
:56:12
...and out a window, down a rope
in the middle of the night?
:56:16
Now, if I could do
something like that...
:56:19
...I'd be the star
of my AARP meetings.
:56:22
- What's that? The American...
- Association of Retired Persons.
:56:29
Luther, why was this so difficult?
:56:31
You want me to help you
solve your case?
:56:34
Just looking for insight.
:56:36
How would you...?
:56:38
Scratch that.
How would one go about it?
:56:41
What kind of person
should I look for?
:56:45
Except for the rope trick,
an older person, like me.
:56:48
Because?
:56:50
Well, you need patience.
:56:52
The secret is research, research
and research. I've read that.
:56:55
What kind of research?
:56:59
Well, from what I saw on the tube,
this is a rather large home.
:57:02
Must be an architectural office.
:57:05
You'd go to the library,
go through public records...
:57:08
...find out where that architectural
office is and break in.
:57:12
And then you xerox the plans
and get them back by morning.
:57:15
Why not just steal them?
:57:18
Anyone can break into
an office, but doing it...
:57:20
...without having people know
you were there is the trick.
:57:24
Then there's the general contractor.
:57:26
And then there's the security company.
:57:29
Do you realize the skill of breaking
the security of a security company?
:57:34
I don't know how those guys do it.
:57:38
Why go to all that trouble, Luther?
:57:41
There's a vault in the house.
There must be a secret way into it.
:57:45
There was.
That's what I don't get.
:57:48
How do you mean?
:57:49
This guy obviously did
the research you're talking about.
:57:52
So why does he take a crowbar...
:57:54
...to open the vault when
there's a clicker right there?
:57:58
A clicker?
:57:59
Well, a gizmo, like a VCR remote.