1:05:00
Rien.
1:05:01
ll commet une erreur :
il croit avoir le temps. . .
1:05:04
mais Seth Frank est trop fort.
ll va le retrouver.
1:05:08
Et après ?
1:05:11
Je le tuerai.
1:05:19
Mlle Whitney ?
1:05:34
Seth Frank.
Excusez-moi.
1:05:43
Merci.
1:05:48
Pour un procureur,
vous ne semblez pas si sévère.
1:05:53
Comment dois-je le prendre ?
1:05:58
Je ne sais pas.
1:06:01
Je vous l'ai dit au téléphone :
1:06:04
je ne vois plus mon père et
je n'ai pas de temps à perdre.
1:06:09
Vous pensez que je vais m'en aller ?
1:06:19
Votre père a disparu.
1:06:24
J'ai besoin de votre aide.
1:06:26
Je ne le connais pas.
1:06:29
Quand il est sorti de prison,
j'ai vécu avec ma mère.
1:06:33
Nous n'avons aucun contact.
1:06:35
Je l'ai vu une fois en un an.
1:06:38
Quand ?
1:06:40
ll y a 2 jours.
1:06:43
ll parlait de partir.
Je peux retourner travailler ?
1:06:47
- Où est-il allé ?
- Vous me faites perdre mon temps.
1:06:50
Vous ne le retrouverez pas.
1:06:53
ll a quitté la ville ? Le pays ?
1:06:55
Vous ne le reconnaîtrez pas.
1:06:58
ll est peut-être
au coin de la rue.