1:24:10
Au fait. . .
1:24:13
j'ai oublié de vous dire. . .
1:24:17
Je vis seul.
1:24:23
Tirez le verrou.
1:24:30
- C'est bon ?
- Parfait.
1:24:32
Tâchez de dormir.
1:24:43
Je t'ai trahi, Luther.
ll faut que tu le saches.
1:24:46
Tu n'es pas la première.
1:24:55
Pourquoi es-tu venu ?
1:24:57
Pour te dire
que je ne suis pas un assassin.
1:25:02
Non, au restaurant.
Pourquoi es-tu venu ?
1:25:06
Tu avais des soupçons,
tu avais tout prévu.
1:25:09
Ma fille voulait me voir.
1:25:16
Le cambriolage se déroulait bien
jusqu'à ce qu'ils arrivent.
1:25:20
lls étaient soûls.
1:25:21
J'étais dans la chambre forte.
1:25:24
ça a dégénéré.
1:25:26
ll s'est mis à la frapper. . .
1:25:28
à l'étrangler.
J'ai cru qu'il allait la tuer.
1:25:31
Mais elle a pris le dessus.
1:25:36
Elle allait le poignarder
quand les deux types l'ont abattue.
1:25:40
Ceux qui ont voulu te tuer.
1:25:44
Peut-être.
1:25:46
A moins que
ce ne soit Walter Sullivan.
1:25:50
Un ennemi puissant.
1:25:52
Tu as fait très fort.
1:25:56
Moins puissant
que le Président des Etats-Unis.