:40:00
Sì, signore.
:40:02
Perché, sono connessi?
:40:05
Ci si è seduto qualcuno
che potrebbe essere coinvolto.
:40:10
Ho un profondo rispetto per lei.
Mi spiace farle questo.
:40:15
Le prometto che questo
non apparirà nella mia biografia.
:40:19
Speravo di poterla soddisfare.
:40:22
Ma sa, lei...
:40:24
...aveva le sue necessità.
:40:26
Non voleva agire alle mie spalle.
:40:30
Suggerì lei la sedia.
:40:33
Sperava provassi gusto a stare lì.
:40:37
Invece no.
:40:41
Per 80 anni ho cercato di vivere...
:40:45
...una vita onorata.
:40:47
Ho dato miliardi in beneficenza.
:40:49
Se questo arrivasse in tribunale...
:40:52
...nulla di ciò verrebbe ricordato.
:40:55
Diventerei solo...
:40:57
...Io zimbello del mondo.
:40:59
Capisco, signore.
Farò quanto in mio potere.
:41:02
Basta con i piagnistei.
:41:05
Mi rincresce, signor Frank.
:41:08
Lei faccia il suo lavoro
e io farò il mio.
:41:11
Sì, signore.
:41:16
Mi dispiace, signore.
:41:46
Signore e signori, il Presidente.
:41:52
Sandy.
:41:53
Signor Presidente.
:41:57
- Faccia due passi con me.
- Certamente.