:55:00
Vi ste verjetno pametni.
:55:03
Prosim?
:55:05
Ponavadi potrebujete teden dni,
da pridete po mene.
:55:10
Seth Frank.
:55:12
Prepoznal sem vas
po sliki v novicah.
:55:15
Luther Whitney.
:55:17
V èast mi je.
:55:20
elite da takoj podpiem priznanje
ali naj se pogovorimo ob kavi?
:55:24
Predno vas poljem v zapor
morem preveriti va alibi.
:55:29
Gledal sem tekmo s prijateljem
Redom Bransford-om.
:55:33
On je lastnik saloona
tukaj v mestu.
:55:36
Lahko me vpraate kaj v zvezi
s tekmo.
:55:38
Mogoèe bom lagal.
:55:41
Zasledujete primer?
:55:42
Ja.
:55:44
Ljubim prave zloèine.
:55:46
V FBI-u pravijo da je samo nekaj
ljudi lahko pokodovalo Sullivana.
:55:50
Imam popis. Vi ste na njemu.
:55:53
Rad bi videl resnico v tem.
:55:56
Ta oseba je
vstopila skozi vrata...
:56:00
...in izstopila skozi okno
sredi noèi?
:56:03
Èe bi jaz lahko kaj takega...
:56:06
...bi bil glavni
na sestankih AUU-ja.
:56:09
- Kaj je to? To je Amerika...
- skupnost mirovnikov.
:56:16
Zakaj bi pa to bilo teko?
:56:19
Hoèete da vam pomagam
reiti primer?
:56:22
Vae miljenje me zanima.
:56:23
Kako bi vi...?
:56:25
Vzamem besedo.
Kako bi nekdo lahko vedel za to?
:56:28
Kakno osebo bi iskal?
:56:32
Razen tega trika z vrvico,
starejo osebo, poleg mene.
:56:36
Zakaj?
:56:38
Potrebujete strpnost.
:56:40
Skrivnost je v iskanju.
Tako sem slial.
:56:43
Kaknem iskanju?
:56:46
Videl sem na TV
da je to velika hia.
:56:50
Verjetno obstajajo naèrti
v arhitektonskem uradu.
:56:53
Pojdite v knjinice,
in prebrskajte spise...
:56:56
...otkrijte kje je urad.
:56:59
Zatem kopirajte naèrte in jih vrnite
nazaj do jutra.