:43:03
Ne cömertçe bir jest.
:43:05
Teþekkür ederim, efendim.
Teþekkür ederim.
:43:15
Dirseðim, tenisten.
:43:25
Daha da kötüleþiyor, Gloria.
:43:27
Bir doktorla görüþmek istiyorum.
:43:29
Bütün memleketin bilmesi
gerekir, Sayýn Baþkan.
:43:33
Mahremiyet haklarýma ne oldu?
:43:35
Bir sinir incitmiþ.
:43:38
Burton, bir yara
olduðunu söylüyor.
:43:42
Sen, ne zamandan beri
uzman oldun, Bill?
:43:45
Sen hiç yaralandýn mý?
:43:47
Evet, efendim. Birkaç kere.
:43:54
Basýn toplantýsý
konusunda ciddi misin?
:43:56
Ciddiyim, tabii.
:43:58
Walter benim için
bir baba gibidir.
:44:01
Bayan Richmond'u
evine getireyim mi?
:44:04
Bayan Richmond'un
Asya'daki fakirlere...
:44:07
...yardým çalýþmalarýný
rahatsýz etmemiz gereksiz.
:44:11
Þimdiye kadar ne bulduk?
:44:14
Araba numarasýný araþtýrdýk.
:44:16
Arabayý, haciz mallarý
deposundan çalmýþ.
:44:20
Karþýmýzdaki aptal biri deðil,
deðil mi?
:44:23
Hiç aradý mý?
:44:26
Burton, arayacaðýný
zannetmiyor.
:44:29
Ben de.
:44:32
Öyle davrandýðým için
özür dilerim.
:44:34
Gelip giden biri.
O kadar.
:44:36
Bana kalýrsa, O'nun bu iþle
hiçbir ilgisi olmayacak.
:44:40
Bundan öteye gidebilir, Alan.
:44:42
Gördü.
:44:44
Hiçbir þey görmedi. Kaba seksi
pek seven sarhoþ bir kadýn gördü.
:44:48
O bir hýrsýz.
O'na kim inanýr?
:44:51
Zaten, hiç bir kanýtý yok.