:05:06
M. Green, que faites-vous ici ?
:05:08
J'allais partir pour l'aéroport.
:05:10
Viens ici, Sam.
:05:13
Linda va bien ?
:05:15
Ecoute-moi.
:05:16
L'amour, c'est parfois três difficile.
:05:19
Ecoute.
:05:21
"Sam, je n'ai jamais passé
de moment aussi difficile.
:05:24
"Je n'ai pas le courage
:05:26
"de te le dire en face."
:05:28
C'est quoi, ça ?
:05:29
Elle t'a quitté. Je lis sa lettre d'adieu.
:05:32
"Ce n'est pas de ta faute.
Comment te faire comprendre ?
:05:36
"Ta vie est réglée.
:05:38
"Tu as tes étoiles, tes amis et ton village,
:05:41
"alors que je commence à comprendre
:05:43
"ce que la vie cherche à m'offrir.
:05:45
"Des émotions refont surface
pendant que j'écris."
:05:49
Où est-elle ?
:05:51
Elle a préféré éviter toute discussion.
:05:54
Laisse-moi finir.
:05:57
"Tu es mon meilleur ami, Sam.
:05:59
"Tu dois savoir que je suis comme ça.
:06:01
"C'est dans ma nature."
:06:03
C'est vrai, elle est folle.
:06:05
Où tu vas ? Je n'ai pas fini.
:06:07
Le plus beau arrive.
:06:38
Vérifiez au moins !
:06:46
Deux rues plus bas.
:06:48
Merci.
:06:49
J'espêre bien faire.
:06:51
Je suis sûr que oui.