1:14:01
Vieni al mio albergo stasera.
1:14:03
All'Evangeline alle otto?
1:14:05
Le otto. Ci saro.
1:14:07
Facciamo un bell'applauso al signore.
1:14:09
Grazie, grazie.
1:14:15
Andate all'inferno!
Prendete quello che volete.
1:14:18
Non scordatevi la TV!
1:14:20
E non scordate il divano!
1:14:22
Voleurs! Fascistes!
1:14:25
Come osi?
1:14:27
Ti fotto il cranio, bastardo!
1:14:30
Attento.
1:14:31
Anton, che sta succedendo?
1:14:33
Quei bastardi della carta di credito!
1:14:35
Dicono che gli devo migliaia di dollari.
1:14:36
Non ho mai usato quella carta.
1:14:38
Aiutami a trovare l'altra scarpa...
1:14:39
perché se trovo l'altra scarpa,
sarà tutto a posto.
1:14:42
Ho un bel lavoretto da modello
che mi aspetta...
1:14:44
con una bella agenzia...
1:14:45
e una volta che avro i miei soldi,
andro laggiù...
1:14:47
e glieli gettero in faccia,
a quegli stronzi della carta di credito!
1:14:51
Anton Depeux non puo essere
messo a terra...
1:14:53
perché Anton Depeux
se la caverà benissimo!
1:14:56
Guardatemi adesso, bastardi
della carta di credito!
1:15:01
Cosa, ho un foruncolo?
1:15:03
Dimmi che non è un foruncolo.
1:15:06
E un'eruzione, o un'allergia?
1:15:09
Si chiama allergia cronica.
1:15:12
Viene da un alimento, o da una muffa,
come i crostacei, le fragole...
1:15:15
Le fragole?
1:15:17
Non le tocco...
1:15:20
da anni.
1:15:23
Posso portarti del ghiaccio?
Hai bisogno di calore, di un unguento?
1:15:28
Guarda! Guarda!
1:15:30
Sono... guarda.
1:15:36
Eccoti servito.
1:15:40
Sei sistemato, bello.
1:15:44
Proprio questo volevo sentire.