1:00:01
Θα ήταν προτιμότερο
να σε βρίσκαμε νεκρή...
1:00:03
αν νομίζεις ότι είναι
το καλύτερο για σένα.
1:00:05
Τι γίνεται εδώ;
Το στήθος σου είναι πολύ μικρό.
1:00:07
Σταμάτα.
1:00:10
Όσο για σένα...
1:00:13
που μου παίρνεις
το κορίτσι μου...
1:00:17
Έλα εδώ αμέσως.
1:00:25
Είμαι η γιαγιά της Μάργκαρετ.
1:00:27
Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω
επιτέλους, Άντον.
1:00:33
Και εγώ επίσης.
1:00:35
Αν βιαστούμε,
θα δοκιμάσεις την κρέμα βανίλιας...
1:00:39
στο "Di Roberti", πριν κλείσει.
1:00:42
Το πιρούνι στο δεξί χέρι, αγάπη μου.
1:00:45
Δε μεγαλώσαμε σε αποθήκη.
1:00:47
Γιαγιά, έχεις κάτι στο δόντι σου
από την δεξιά μεριά.
1:00:52
Εδώ, για δώσ' το μου.
1:00:53
Μικρή μάγισσα!
1:00:57
Αγάπη μου είναι αργά.
1:00:59
Καλύτερα να πάω στο σπίτι.
1:01:01
Πρέπει να φύγεις αμέσως;
1:01:02
Έχω μάθημα γιόγκα αύριο το πρωί.
1:01:05
Πρώτα όμως,
θέλω να σας βγάλω μια φωτογραφία.
1:01:07
Πιο κοντά.
1:01:10
Αγκάλιασέ την, Άντον.
1:01:12
Αγκάλιασέ την.
1:01:14
Μάγκι, μην κάνεις γκριμάτσες.
1:01:16
Δεν κάνω.
1:01:17
Κάνει πάντα γκριμάτσες
όταν την βγάζεις φωτογραφία.
1:01:19
Δεν κάνω.
1:01:21
Για το όνομα του Θεού,
συμπεριφέρσου φυσικά.
1:01:25
Γιατί δεν της δίνεις ένα φιλί,
Άντον;
1:01:30
Εγώ φταίω.
1:01:32
Έλα, μην ντρέπεσαι.
1:01:37
Μπορείς και καλύτερα, Άντον.
1:01:39
Ναι, Άντον, μπορείς και καλύτερα.
1:01:47
Είδατε το φλας;
1:01:51
Θεέ μου,
τα σιχαίνομαι αυτά τα πράγματα.
1:01:53
Έλα τώρα, φιληθείτε.