1:01:01
You have to go already?
1:01:02
l've got a yoga class in the morning.
1:01:05
But first, l want to take your picture.
1:01:07
Move in closer.
1:01:10
Put your arm around her, Anton.
1:01:12
Put your arm around her.
1:01:14
Maggie, don't make a face.
1:01:16
l'm not.
1:01:17
She always makes a face
When you take her picture.
1:01:19
l do not.
1:01:21
For Pete's sake, just act natural.
1:01:25
Why don't you give her a kiss, Anton?
1:01:30
lt's my mistake.
1:01:32
Don't be shy. Come on.
1:01:37
You can do better than that, Anton.
1:01:39
Yeah, Anton, you can do better than that.
1:01:47
Did you see a flash?
1:01:51
God, l hate these things.
1:01:53
Come on, kiss.
1:02:04
All right, Maggie, dear,
Will you take care of the check?
1:02:13
Just spend the night with us.
1:02:15
ln that Bohemian hell hole?
1:02:17
How long were you in our
hell hole before we got there?
1:02:20
Not very long.
l just straightened up a little.
1:02:23
Listened to the radio.
1:02:24
What radio?
1:02:25
Oh, the radio.
1:02:28
What was on the radio?
1:02:30
Some little radio play.
1:02:31
More like a soap opera.
1:02:33
l'm ashamed to admit
l listened to that silly thing.
1:02:36
-What was it about?
-Who cares?
1:02:38
l want to hear more about the both of you.
1:02:40
l'm interested, too.
1:02:41
Let's see, it was two characters.
1:02:45
A Frenchman and a girl.
1:02:47
ln the beginning, he's on his way home...
1:02:49
...and she's upset about something.
1:02:51
lt turns out she thinks
he's having an affair.
1:02:55
And he says, "l didn't, l didn't! "
1:02:57
And she says,
"Well, how do you explain this?"...
1:02:59
...and shows him some undergarments
she found in the couch...