Addicted to Love

1:02:04

Bako!

1:02:06

Našla si me, dakle.

1:02:09

Donose mi u kuæu 25 kila cvijeæa...

1:02:13

ja zovem cvjeæara...

1:02:15

i on mi da tvoje ime
i ovu šarmantnu adresu...

1:02:20

i onda naušnice i parfem...

1:02:23

pa televizor, za ime Boga.

1:02:25

Što ti je na pameti, djevojko?

1:02:28

Previše? Ne sviðaju ti se?

1:02:29

Jedno je što ne zoveš
svoju majku cijelu vjeènost...

1:02:32

ali skrivati se od mene dva mjeseca.

1:02:34

Našli bi te mrtvu na cesti...

1:02:37

ako znaš što je dobro za tebe.

1:02:38

Što je to?
Sisice su ti kao male tvrde stijene.

1:02:41

Prekini.

1:02:44

A ti...

1:02:47

koji si mi odveo moju malu djevojèicu.

1:02:51

Doði ovamo!

1:03:00

Ja sam Margaretina baka.

1:03:02

Zadovoljstvo mi je konaèno te upoznati,
Antone.

1:03:08

I meni je takoðer drago da vas upoznam.

1:03:10

Ako požurimo,
možeš dobiti kremu od vanilije...

1:03:14

kod Di Roberta prije nego što zatvore.

1:03:18

Žlica se diže sa desne strane gore, draga.

1:03:21

Nismo odrasli u štali.

1:03:23

Bako, imaš nešto na zubu, evo tu.

1:03:28

Daj, dodaj mi.

1:03:29

Ti, mala vještice!

1:03:33

Oh, veæ je kasno.

1:03:35

Bolje da krenem kuæi.

1:03:37

Veæ moraš iæi?

1:03:39

Sutra imam sat joge.

1:03:41

Ali prvo, želim fotografiju.

1:03:43

Pomaknite se bliže.

1:03:47

Zagrli je, Antone.

1:03:49

Zagrli je.

1:03:51

Maggie, ne pravi grimase.

1:03:53

Ne pravim.

1:03:54

Uvijek pravi grimase kad se slika.

1:03:56

Ne pravim.

1:03:59

Za ime boga, budi prirodna.