1:43:01
Vzduch je èistej!
1:43:06
-Bobe, jste tam jetì?
-Ano.
1:43:07
Mám problém.
Smìrovka je líná.
1:43:11
Podívám se na to.
1:43:16
Pane jo...
1:43:18
Vzadu máte pìknou díru.
1:43:21
Mùete ovládat výkové kormidlo?
1:43:23
Nereaguje. A uniká nám palivo.
1:43:29
Máme tu problém.
Air Force 1 je vánì pokozeno.
1:43:34
S takovým pokozením
nelze pøistát.
1:43:41
Je mi to líto, pane prezidente.
1:43:44
-Díky za pomoc.
-Zùstanu v kontaktu.
1:43:48
Poletím s vámi,
dokud nìco nevymyslíme.
1:43:51
Pane prezidente...
1:43:55
lo vám to skvìle.
1:44:16
Selhávají jim motory,
uniká palivo...
1:44:19
-Existuje pøece nìjaké øeení.
-Není tohle nae úderná letka?
1:44:23
Ano. Proè?
1:44:26
Dostal jsem ílený nápad.
1:44:28
Èas je kritický. Zamiøte na
sever. Podrobnosti cestou.
1:44:34
Zmìna rozkazu potvrzena.
1:44:41
Udrujte kurz, pane.
1:44:43
Letka se pøiblíí
od jihu za 25 minut.
1:44:47
-Dobøe.
- Víme, e je to riskantní...
1:44:50
ale nemáme na vybranou.
1:44:56
Vechno dobøe dopadne. Uvidí.