1:45:14
Pøed Bílým domem èekají lidé
na nové zprávy o prezidentovi.
1:45:19
Air Force 1 je vak vánì
pokozeno a neschopno pøistání.
1:45:24
Prezident i jeho rodina
jsou údajnì stále na palubì.
1:45:28
Pøímo za letu probíhá smìlá
operace na jejich záchranu.
1:45:34
Air Force 1,
tady Liberty 24. Slyíte nás?
1:45:37
Slyíme vás zøetelnì.
1:45:39
Gibbsi, u jsou tu.
Jdìte ke dveøím.
1:45:43
-Chceme 10 tisíc stop, 200 uzlù.
-Tak zpomalíme.
1:45:48
Air Force 1 a Liberty 24,
máme vás na radaru.
1:46:06
Liberty 24, nemají skoro palivo.
1:46:09
Rozumím. Air Force 1, udrujte
rovnì køídla a stálou rychlost.
1:46:22
Pøipraven!
1:46:23
Tady velitel rampy.
První mu je na cestì.
1:46:26
Uberte. Pomalu.
1:46:29
est stupòù vlevo.
1:46:35
-Jakou mám rychlost?
-Dobrou. Snate se ji dret.
1:46:39
Mírnì vlevo. Tøi, dva. Stop.
1:46:52
Ruku!
Vtáhni mì dovnitø!
1:46:56
Rychle!