1:48:01
Tøetí výsadkáø míøí na palubu.
Pøipraveni na pøíjem pasaérù.
1:48:05
Zaujímáme pozici.
1:48:11
Tati?
1:48:12
Bude v poøádku.
1:48:14
-Slibuje?
-Slibuju. Zavøi oèi.
1:48:18
To zvládne. Pevnì se dr.
1:48:21
Neboj se.
1:48:28
Ona to zvládne.
1:48:35
-Dr se mì.
-Rampa volá pilota. Máme ji.
1:48:44
Budu hned za tebou.
1:49:01
-Jste na øadì.
-Ne, on je zranìný.
1:49:04
-Ne, jdìte vy.
-No tak, kamaráde.
1:49:13
Selhal nám dalí motor.
1:49:20
Air Force 1, klesáte moc rychle.
Zvládneme zachránit jen jednoho.
1:49:27
Klesáme, 3 000 stop.
Náraz do 2minut.
1:49:30
Zachraòte prezidenta.
1:49:37
Mají ho.
1:49:39
-Pøipravte si výstroj. Jdeme.
-A co ostatní?
1:49:43
Není èas. Mohu vzít jen jednoho.
1:49:46
Ne! Pùjdeme vichni!
1:49:48
Nejde to. Musím vzít vás.
1:49:52
Pane prezidente, je èas
dostat vás z letadla.
1:49:56
Jdìte!
1:49:59
Prosím vás, jdìte!