:07:05
Radek myrdede over 200.000 mænd,
kvinder og børn. Vi så det på tv...
:07:11
Vi lod det ske.
Folk blev nedslagtet i over et år.
:07:16
Vi iværksatte sanktioner og skjulte os
bag diplomatiske floskler.
:07:21
Hvor vover vi?
:07:23
De døde husker.
:07:25
Sand fred betyder ikke kun,
at der ikke er krig -
:07:29
- men at der er retfærdighed.
:07:32
I aften aflægger jeg løfte om
at ændre Amerikas politik.
:07:36
Aldrig mere vil jeg lade
vor egen politiske interesse -
:07:41
- afholde os fra
at gøre det moralsk rigtige.
:07:44
Vold og terror er ikke politiske våben.
:07:48
Og til dem,
der benytter sig af det:
:07:51
Jeres dage er talte.
:07:54
Vi vil aldrig mere forhandle.
:07:58
Vi vil ikke længere finde os i det,
og vi vil ikke længere være bange.
:08:04
Det er jeres tur til at være bange.
:08:41
- Det russiske var et godt indfald.
- Min mor ville have, jeg læste fransk.
:08:45
- Ved du, hvad du forpligtede os til?
- Ja, jeg ved præcis, hvad jeg lovede.
:08:55
Mine herrer,
velkommen til Air Force One.
:08:58
- Læg udstyret frem til inspektion.
- Vi er lige blevet tjekket.