:47:02
- Kan vi gøre det?
- Hellere tage chancen i luften.
:47:06
Jeg har set på mulighederne i luften.
Det ser sort ud. Kan vi gøre det?
:47:10
På så kort tid?
Det bliver noget rod.
:47:12
- Tre minutter, til den f ørste dræbes.
- Vind noget mere tid.
:47:24
Så er det nu.
:47:26
Stil telefonen om
til konferencerummet.
:47:54
I to f ølger med mig.
:48:00
Nu!
:48:16
De stiller om hertil.
:48:20
Så... lad os bare vente.
:48:34
Jeg er sikkerhedsrådgiveren.
Præsidenten lytter til mig.
:48:39
De forhandler vist
med vicepræsidenten.
:48:42
Vores vicepræsident er desværre
som Dronningen af England.
:48:46
Hun kan ikke engang få flybilletter
uden at spørge en som mig om lov.
:48:50
Så lad mig tale med Det Hvide Hus,
for jeg kan få det her til at fungere.