1:28:00
Det er Amerikas
Forenede Staters præsident.
1:28:04
Hr. Præsident.
1:28:08
Vi har lige hørt præsidenten
bede Petrov om at løslade Radek.
1:28:13
- Det kan han ikke!
- Han kan ikke have noget valg.
1:28:16
Det har vi.
1:28:18
Flertallet i Kabinettet har skrevet
under på at gøre præsidenten inhabil.
1:28:22
- Skriv under, så bestemmer De.
- Nej, det vil jeg ikke.
1:28:26
USA forhandler ikke med terrorister.
Det er vores grundprincip.
1:28:31
Føjer vi dem nu, kaster de sig
frådende over os, og mange vil dø!
1:28:38
Jim træffer ikke beslutningen
som præsident, men som mand og far.
1:28:46
Historien vil dømme dig efter, hvad
du gør nu. Skriv under, for guds skyld!
1:29:01
Nej.
1:29:24
De er løsladt.
1:29:28
Jeg kan nu bekræfte,
at general Radek bliver løsladt.
1:29:32
Jeg gentager:
General Radek bliver løsladt.