1:43:06
Bob, er du der stadig?
Jeg har et lille problem.
1:43:10
- Den er træg i styretøjet.
- Lad mig se, sir.
1:43:18
Der er et stort hul i skroget.
Kan De stige?
1:43:23
Det virker også trægt.
Og vi mister stadig brændstof.
1:43:29
Vi har et problem heroppe.
Air Force One er ilde tilredt.
1:43:34
De kan umuligt lande.
1:43:41
- Det gør mig ondt, hr. Præsident.
- Tak for hjælpen.
1:43:46
Jeg bliver på siden af Dem.
Fortsæt lige ud, til vi løser det.
1:43:52
Hr. Præsident...
1:43:55
De har klaret det fremragende.
1:44:16
Motorerne sætter ud,
og de mister brændstof.
1:44:20
- Vi må kunne gøre noget.
- Er det luftangrebseskadrillen?
1:44:24
- Ja, hvorfor?
- Jeg har lige fået en idé.
1:44:28
Der er ikke megen tid. Drej mod nord.
De får flere detaljer på vejen.
1:44:34
Nye ordrer bekræftet.
1:44:41
Prøv at holde kursen. Vi får støtte
sydfra om cirka 25 minutter.
1:44:48
Vi ved godt, det er risikabelt,
men vi har ikke andre muligheder.
1:44:56
Det skal nok gå.
Det hele skal nok ordne sig.