1:48:01
- Tredje mand border Air Force One.
- Klar til redning.
1:48:11
- Far?
- Det skal nok gå, skat.
1:48:14
- Lover du det?
- Ja. Luk øjnene.
1:48:18
- Du kan godt. Hold fast.
- Det skal nok gå.
1:48:28
Hun er i sikkerhed.
1:48:36
Rampe til pilot. Vi har hende.
1:48:44
Jeg er lige bag dig.
1:49:01
- Så er det Dem, hr. Præsident.
- Nej, han er såret.
1:49:05
- Nej, det er Dem.
- Kom så, Shep. Kom så, kammerat.
1:49:14
Vi har mistet endnu en motor!
1:49:20
Air Force One, I taber højde
for hurtigt. Vi kan kun redde en til.
1:49:27
Vi er nede på 3000 fod. Nedslag
om to minutter. Få præsidenten ud!
1:49:37
- Han er på.
- Gør seletøjet klar. De skal af sted.
1:49:42
- Hvad med de andre?
- Vi kan kun nå en til.
1:49:46
- Nej! Vi skal alle sammen af sted!
- Umuligt, sir. Jeg skal redde Dem.
1:49:52
Nu skal vi få Dem væk fra flyet.
Af sted, hr. Præsident.
1:49:59
Kom nu!