:50:01
¡Ahora mismo!
:50:18
Van a transferir la llamada acá.
:50:22
Entonces...
:50:24
...esperemos, nada más.
:50:32
Con permiso.
:50:36
Señor,yo soy el Asesor
de Seguridad Nacional.
:50:40
El Presidente me hace caso.
:50:42
Creo que está negociando
con la Vicepresidenta.
:50:45
Nuestro vicepresidente
es como la reina de Inglaterra.
:50:49
No puede ni conseguir boletos de avión
sin consultar con alguien como yo.
:50:52
Así que, déjeme hablar
con la Casa Blanca...
:50:55
...porque yo soy la persona
que puede hacer que todo salga bien.
:51:05
¿Ya lo soltaron?
:51:07
Hablé con el gobierno ruso.
Las cosas están en movimiento.
:51:11
Pero debemos ser realistas.
Esto va a llevar más tiempo.
:51:17
¿Más tiempo?
:51:24
Su Asesor de Seguridad Nacional
ha sido ejecutado.
:51:28
Era un buen negociador.
:51:31
Le compró otra media hora.
:51:44
Sra. Marshall...
:51:47
...Alice...
:51:49
...vengan conmigo, por favor.