:12:03
Eelmisel nädalal helistas
president siit astronautidele.
:12:07
President saabub.
Nad peavad oma kohtadele istuma.
:12:11
Nüüd ma lendan ära
ja te saate natuke puhata.
:12:27
Tere tulemast pardale,
härra president. - Tere, Danny.
:12:33
Plaanimuutus, Danny.
Lendame Barbadosele.
:12:36
- Kuidas käsite.
- Oleks see vaid võimalik.
:12:40
- Kus mu pere on?
- Ballett kestis kauem. Nad on teel.
:12:44
Jalgpalli võtsid peale?
- Napp võit, sir.
:12:47
Ära ütle ette, tahan ise vaadata.
:12:51
Poole tunni pärast tõuseme õhku.
:12:55
Pane jalgpall peale.
- Iraak saatis Kaks relvastatud...
:13:00
Just sain infot.
Koosolek 15 minuti pärast.
:13:04
"Võtke neilt pall ära!" Te ju kuulsite?
:13:07
- Ära ütle mulle tulemust.
- Väga hea mäng oli.
:13:11
Paar asja vajaksid silumist.
:13:14
Mis see oli? - Ei midagi olulist.
:13:17
- Tahaksin omaette olla.
- Aga kui keegi Valgest Majast...
:13:20
- Tahaksin hetke omaette olla.
- Kui Valge Maja teie kõnet muudab?
:13:26
Lõpeta jutt või otsi
endale teine lennuk.
:13:31
Vene TV-grupp tahab intervjuud
elust Valges Majas.
:13:34
Valges Majas pole mingit elu.
- President tahab omaette olla.
:13:41
14:13 Michigani kasuks.
Suurepärane, härra president!
:13:48
Ega sa teatris tukkuma jäänud?
- Ei, proua. Mulle meeldis väga.
:13:54
Lähme, Alice. Lennukis loed edasi.
:13:57
Proovime nüüd naeratada, eks?