:28:00
"Boy Scout" conduit vers coffre!
:28:04
Le Bouton Rouge!
:28:11
Amenez-le ici!
:28:13
Faites-le descendre par là!
:28:17
Ne bougez pas!
:28:20
Trouvez le président!
:28:26
- Montez, Monsieur.
- Où est ma famille?
:28:40
AF-1, prenez la piste 09.
:28:44
Reçu. Cap 185°.
Descendons à 5 000 pieds.
:29:10
Vite! Il est dans la capsule!
:29:27
Ramstein, ici AF-1.
La capsule a été éjectée.
:29:31
Je répète:
La capsule a été éjectée.
:29:35
Reçu. Localisons
radiobalise pour sauvetage.
:29:48
- Le général Northwood est arrivé?
- Oui.
:29:57
- Du nouveau?
- Par ici, Mme la vice-présidente.