:46:03
Monsieur le ministre?
:46:15
On a trouvé la capsule.
Elle est vide.
:46:25
Alors, où est le président?
:46:32
Il faut accepter la possibilité
que le président...
:46:38
... soit mort.
:46:44
Pourquoi ils ne le diraient pas?
:46:48
Diversion. Ils gagnent du temps.
:46:53
- Ils craignent les représailles!
- Et ils ont raison! Radek va payer!
:47:00
Pourtant, ils pensaient qu'on allait
le retrouver dans la capsule...
:47:07
Ne l'enterrons pas encore. Peut-être
qu'il est encore vivant et à bord.
:47:15
Au Viêt-nam, c'était le meilleur
de mes hélico-sauveteurs.
:47:20
- Il sait se battre.
- Alors, il prend un risque terrible.
:47:25
Au combat, l'effet de surprise
est un gros avantage.
:47:30
S'il est là-haut,
c'est notre meilleur atout.
:47:33
Cette capsule avait une fonction:
il n'a pas le droit de risquer sa vie.