1:45:05
Ne faites pas ça.
1:45:09
- C'est pour moi que vous êtes là.
- Alors, je les tue.
1:45:16
Une des deux. A toi de choisir.
1:45:21
Tu fais ça à la Maison-Blanche, non?
Tu joues à Dieu?
1:45:34
Vas-y. Laquelle vivra?
1:45:41
Je vous aime.
1:45:54
Vous n'êtes pas là pour ça.
Vous voulez quelque chose.
1:46:01
- Qu'est-ce que c'est?
- Radek.
1:46:05
- Je ne peux pas!
- Vous mourrez! Tous les trois!
1:46:09
Je ferai tout, ne demandez pas ça!
1:46:12
Le maître du monde trouve
une chose impossible?
1:46:17
Très curieux.
Arrête donc tes conneries.
1:46:35
- Petrov ne cèdera pas.
- Petrov est un chien qui t'obeit.
1:46:47
Ordonne-lui.
1:46:50
Petrov m'a utilisé.
Je ne voulais qu'arrêter le massacre.
1:46:57
Il voulait marquer un point.
Il hait Radek.