1:50:04
Monsieur,
le président des Etats-Unis.
1:50:09
M. Ie président.
1:50:15
Interception radio. Le président
réclame la libération de Radek.
1:50:21
- Il ne peut pas!
- Il n'a pas le choix.
1:50:24
Nous, nous avons le choix.
1:50:27
La majorité du Conseil atteste
l'incapacité du président.
1:50:33
- Signez, et vous annulez l'ordre.
- Non.
1:50:37
Les USA ne négocient pas avec les
terroristes. Un principe de 25 ans.
1:50:44
Ne cédons pas maintenant.
Ce serait la porte ouverte au crime.
1:50:53
Jim n'a pas décidé ça en président,
mais en mari et en père.
1:51:03
L'histoire vous jugera là-dessus.
Pour l'amour du ciel, signez!
1:51:21
Non.
1:51:50
Vous êtes libéré.
1:51:55
Je confirme que le général Radek
est en cours de libération.