2:03:03
Il y a un bouton cranté.
Vous allez le tourner jusqu'à 290.
2:03:14
On vire.
2:03:21
Ca vous sortira du Kazakhstan.
2:03:24
Il n'y a pas d'atterrissage auto.
On va se préparer.
2:03:31
- L'aérodrome sûr le plus proche?
- Incirlik, Turquie.
2:03:38
Général Northwood,
qu'est-ce que c'est?
2:03:43
- Le point rouge, c'est les MiG.
- Ils sont sur le point d'intervenir!
2:03:50
Ils viennent d'Aktioubinsk. Leur
commandant est un partisan de Radek.
2:03:56
Général, envoyez vos
chasseurs au Kazakhstan.
2:04:01
Qu'ils protègent le président
par tous les moyens.
2:04:05
Votre approche finale:
à mi-poussée...
2:04:09
M. Ie président, vous m'entendez?
2:04:12
Six MiG convergent sur vous.
J'envoie des F-15 vous protéger.
2:04:18
- Merde.
- Elle a dit MiG?
2:04:21
Oui, MiG.
2:04:23
Chérie, assieds-toi
et mets ta ceinture.
2:04:30
Si les MiG s'approchent,
il faudra que je manoeuvre.
2:04:36
- Le passage en manuel?
- Près de votre pouce gauche.
2:04:42
- Je tente le virage à droite.
- En douceur. Ca marche tout seul.
2:04:48
- Suffit de rester dessus.
- C'est ça. Comme pour un vélo.