:12:02
Odavde je predsjednik
zvao astronaute u atlu.
:12:06
Predsjednik dolazi.
Neka sjednu na mjesta.
:12:10
Idem ja da se
vi naspavate.
:12:27
Dobro doli, g. predsjednièe.
-Zdravo, Danny, kako si?
:12:32
Promjena plana.
Hajdemo na Barbados.
:12:36
Vi odluèujete.
-Volio bih to.
:12:40
Gdje su moji? -Balet
se oduio. Dolaze.
:12:44
Snimio si utakmicu?
-Bila je neizvjesna.
:12:47
Nemoj mi reæi.
elim je gledati.
:12:51
Kreæemo za 30 min.
:12:53
Pusti mi odmah tekmu. Da,
Jack? -lrak alje oklopne...
:12:59
Tek sam uao. Daj mi
15 min. Idi po ljude.
:13:04
Neka predaju loptu. Èuli ste
o tekmi? -Nemoj reæi rezultat.
:13:09
Sjajna utakmica.
:13:10
Moramo neto izgladiti.
-to je to? -Nita vano.
:13:15
Umanjite tetu.
-Trebam minutu na samo.
:13:17
to ako Bijela kuæa...
-Daj mi minutu na samo.
:13:21
Interpretira vau izjavu.
-Prekini. Za svoje dobro.
:13:26
To je sad politika. Prekini
ili trai prijevoz kuæi.
:13:30
Ruski novinari ele intervju
o ivotu u Bijeloj kuæi.
:13:33
U Bijeloj kuæi nema
ivota. -Imate pravo.
:13:37
Predsjednik eli
malo biti sam.
:13:40
14:13 za Michigan.
Sjajno, g. predsjednièe.
:13:47
Spavao si na predstavi?
-Ne, uivao sam.
:13:52
Doði, Alice. Zavrit
æe to u letjelici.
:13:56
Pokuaj se nasmijati.