:45:03
Spreman!
:45:05
Ovdje voða rampe.
Prvi èovjek krenuo.
:45:08
Gore. Polako.
:45:12
Lijevo 6 stupnjeva.
:45:17
Kakva mi je brzina?
-Sve je dobro. Drite ga.
:45:21
Jo malo lijevo.
Tri, dva, dosta.
:45:34
Primi me za ruku!
:45:35
Uvuci me!
:45:37
Hajde!!
:45:43
Otkvaèi me. -U redu.
:45:50
Liberty zakvaèen.
Gdje je predsjednik?
:45:53
U kokpitu.
:46:06
Izgubili smo jo jedan motor.
-Liberty, jo jedan motor.
:46:10
Primljeno.
:46:14
Vrijeme je da poðete.
-Tko æe pilotirati? -Ja.
:46:19
Imam ga! -Kreæi!
:46:21
Rampa zove pilota.
Drugi skakaè krenuo.
:46:33
Predsjednièe, ovamo!
-Prvo moja obitelj!
:46:36
Nareðeno mi je da vas odvedem
iz zrakoplova. -Prvo oni.
:46:42
Treæi skakaè ulazi.
Pripremite se za spasavanje.
:46:47
Idemo na poloaj
za prihvaæanje.
:46:52
Tata? -Bit æe dobro.
:46:56
Obeæava? -Da. Zamiri.