:54:05
Valaki telefonált, aki
az elnöknek adta ki magát.
:54:09
Fehér Ház-beli a mobil. A hívó
nem felel, de a vonal még él.
:54:13
Kapcsolják be!
:54:16
Hallgasson ide!
:54:19
Maga tudja, ki vagyok.
:54:21
Én vagyok az Egyesült Államok
elnöke.
:54:25
Ettõl még lelõhetem.
:54:27
Kezeket tarkóra! Mozgás!
:54:32
Gyerünk!
:54:39
Mit tehetnének az embereim?
Lövessék a gépet az F-1 5-ökkel?
:54:43
-Azokon vannak taktikaifegyverek.
- Ez nekünk szól!
:54:47
- Ezt hogy érti?
- Nem kellfélniük.
:54:50
A komputereltereli
a ránklõtt rakétát.
:54:54
- Csaka lökéshullám éride.
- Így üzen nekünk.
:54:57
- Attól legfeljebb csak elesünk.
- Pofa be!
:55:03
- Vajon azt kéri, amit gondolok?
- Cselekednünk kell!
:55:08
- Túl kockázatos!
- Most fegyvert fognak rá.
:55:11
- Azt kéri, lõjünk ki rájuk egy rakétát?
- Ez nem kérés.
:55:15
Ez a hadsereg fõparancsnokának
utasítása! Hajtsák végre!
:55:23
Biztos ezt akarják?
:55:25
Hallhatta, Carlton!
lmádkozzunk, hogy beváljon!
:55:29
Adjatok helyet, fii úk!
:55:31
Tûzparancsot kaptam.
:55:47
Lövõhelyzetben vagyok.
Rakéta élesre állítva.
:55:53
Célpont azonosítva
és bemérve.
:55:57
Istenem, remélem, beválik!
Parancsot végrehajtom!