:44:03
ao ouvirem o nosso nome
:44:06
e a América nos pedir perdão,
:44:11
nesse grande dia de libertação
:44:16
saberá o que eu quero.
:44:22
Apresente as suas exigências.
:44:25
Podemos contactar o governo
russo. Mas isso leva tempo.
:44:30
Sim? Olhe, quando falar
com o Presidente
:44:35
lembre-lhe que mantenho a mulher,
:44:38
a filha, o Chefe da Casa Militar,
o Conselheiro Nacional,
:44:43
os documentos secretos
e a luva de beisebol dele.
:44:48
Para recuperar tudo isso irá dizer
ao regime fantoche de Moscovo
:44:55
que liberte o general Radek.
:44:59
50 por 1.
:45:01
É um bom negócio.
:45:04
A blusa está seca?
:45:09
Que garantias me dá
que cumpre a sua promessa?
:45:14
Aguardo a confirmação
:45:16
de que o general Radek
foi libertado.
:45:20
Até lá,
:45:25
executarei um refém
em cada meia hora.
:45:31
Dou-lhe a minha palavra.
:45:37
Tem de compreender que nós...
Estou?
:45:41
Desligaram!
:45:47
Bolas, ninguém trata assim
os Estados Unidos da América.
:45:52
O Presidente apanhará
os tomates do tipo com a luva.
:45:57
Meia hora não dá tempo para nada.
Precisamos de mais tempo!