2:12:05
- Välkommen ombord, presidenten.
- Tjänare, Danny!
2:12:11
Vi flyger till Barbados
i stället, Danny.
2:12:14
- Vill ni det, så gör vi det!
- Om det vore så enkelt...
2:12:19
- När kommer mitt gäng?
- Snart. Baletten drog ut på tiden.
2:12:23
- Bandade du matchen?
- Det var på ett hår, sir.
2:12:26
Avslöja inget! Jag vill titta på den.
2:12:30
Vi lyfter om en halvtimme.
2:12:33
- Kan du starta bandet?
- Irak har skickat två pansarbrigader...
2:12:38
Jag vet. Samla ihop alla om en kvart.
2:12:42
"Ta ifrån dem bollen"!
Hört om matchen?
2:12:45
- Säg inget!
- En jättebra match...
2:12:49
Vi måste släta över en del.
2:12:52
- Vad var det där?
- Inget viktigt.
2:12:55
- Får jag vara i fred lite?
- Nån högt uppsatt i Vita huset...
2:12:59
- Ge mig en stund för mig själv.
...kunde läcka en modifierad version...
2:13:04
Lägg av, eller åk hem med nån annan.
2:13:09
Ryska teamet vill intervjua er
om livet i Vita huset.
2:13:12
- Det finns inget liv där...
- Han behöver få vara ensam en stund.
2:13:19
14-13 till Michigan!
Toppen, presidenten!
2:13:26
- Du sov väl inte under föreställningen?
- Nej då. Jag njöt i fulla drag.
2:13:32
Du kan läsa klart på planet, Alice!
2:13:35
Försök att se lite glad ut.
2:13:52
Pappa sover.
2:13:58
- Hur var baletten?
- Jättebra!