3:05:00
Önskar vi visste.
3:05:02
Han vet att om man bara har en kula
så väntar man in i det sista.
3:05:07
- Vad menar ni?
- Att han kan vara vårt enda hopp.
3:05:12
Vårt enda hopp är att Washington
går med på kraven.
3:05:16
För när som helst dör en till av oss.
3:05:20
Vet du vad?
Jag är rädd att det kan bli jag.
3:05:29
Ser ni underhållspanelen? Öppna den
och slå på den röda spaken.
3:05:35
Vänta lite.
3:05:38
Några lampor tändes.
3:05:41
För att dumpa bränsle
måste ni slå på pumpen.
3:05:44
Det finns ingen knapp,
så ni får korsa trådarna.
3:05:47
- Öppna luckan till bränslestyrningen.
- Vänta lite.
3:05:52
Det bör finnas fem trådar.
Ser ni dem, sir?
3:05:56
Ja. En sån jävla massa trådar...
3:06:01
Det finns fem stycken.
Grön, gul, röd, vit och blå.
3:06:05
- Jag måste kolla en sak...
- Skynda på!
3:06:09
- Om ni tar fel tråd, störtar planet.
- Det vill vi ju inte...
3:06:15
- Klipp den gröna tråden.
- Okej, den gröna...
3:06:20
- Det är gjort.
- Korsa den med...
3:06:25
Med vilken då? Hallå?
3:06:28
Vilken ska jag korsa den med? Jag ska
korsa den gröna tråden med...?
3:06:35
SVAGT BATTERI
3:06:37
Herregud...
3:06:41
Grön... Gul...
3:06:43
Röd, vit eller blå korsad med grön...?
3:06:48
Inte röd, vit och blå...